Etiket Arşivleri: İthaki Yayınları

Tutku tatil arası vermez! Kendi nesnesine sımsıkı tutunur ve aralıksız, cumartesileri pazartesilere bağlayarak varlığını sürdürür… Arkadi ve Boris Strugatski kardeşlerin romanı “Pazartesi Cumartesiden Başlar” böyle bir durumu ifade ediyor. Yazarların ifade ettiği gibi Hemingway romanlarına özgü “biraz kederli, umutsuzluk içinde, soğuk ve hem şeytani, hem de insani” bir gönderime sahip olan isim, bayramların olmadığı her şeyin aralıksız devam ettiği bir …

2018 yılında Netflix Altered Carbon’u ekrana taşıdıktan hemen önce Değiştirilmiş Karbon dilimize çevrilerek okuyucular ile buluştu. Takeshi Kovacs’ın maceraları tek bir kitap ile bitmiyordu ve İthaki Yayınları Değiştirilmiş Karbon’u sevenleri fazla bekletmeden Düşmüş Melekler’i yayınladı. Değiştirilmiş Karbon’daki olaylardan yaklaşık olarak 30 sene sonra geçen Düşmüş Melekler’de yazar Richard K. Morgan kurguladığı dünyayı detaylandırıyor ve sevilen karakteri Takeshi Kovacs’ı farklı bir maceranın …

Bilimkurgu Kulübü‘nün 18. yaşında okurla buluşturduğu ve kısa süre içinde 3. baskısına ulaşan Yeryüzü Müzesi, sadece okurların ilgisini çekmekle kalmadı, aynı zamanda yayıncılık piyasasında yarattığı hareketlilikle de bilimkurgu edebiyatımız açısından bir dönüm noktası oldu. Birbirinden değerli 18 yerli yazarın 18 öyküsünü bir araya getiren eser, ülkemizde yükselen bilimkurgu sevgisinin son dönemdeki en somut kanıtı niteliğinde. İthaki Yayınları etiketiyle piyasaya sürülen …

Ateş kimilerine göre başlangıç kimilerine göre bir sondur. Hâlbuki ateş aslında sona götüren bir başlangıçtır. İnsanoğlu ateşi icat ettikten sonra çağ atlamış ve artık bazı şeyleri daha net görebileceği yanılgısına düşmüştür. Oysaki ateşin yaydığı o kırmızı ışığın insanoğlunun sonunu getirebileceği kimin aklına gelirdi? Yakabilmenin, dolayısıyla bir şeyleri kontrol edebilmenin hazzı insana her daim çekici gelmiştir. Bu yüzden yakmak insanlığın elinde …

Rus bilimkurgu yazarları Boris ve Arkadi Strugaski biraderlerin 1972 tarihli romanı Uzayda Piknik (orijinal adıyla Piknik na obochine yani “Yol Kenarında Piknik”), ülkemizde Tarkovsky tarafından çekilen Stalker filmiyle ve hikayeden oldukça bağımsız bir uyarlama olan S.T.A.L.K.E.R. oyun serisiyle hatırlanıyor. Ayrıca yakın zamanda gösterime giren Yok Oluş filmine ve filmin uyarlandığı Southern Reach üçlemesi gibi eserlere ilham kaynağı olmasıyla hâlâ güncelliğini …

“Yaradan, insanları gerçekten de yetersiz mi yarattı? Gerçekten de Profesör Salvator’un, insan bedenine tam bir görünüm vermek için müdahale etmesi mi gerekiyor?” “Sovyetler Birliği’nin Jules Verne”ü olarak anılan Aleksandr Belyaev 1884’de Rusya’da doğdu. 1914’te felç geçiren ve bu dönemde bilimkurgu eserler kaleme almaya başlayan Belyaev, Profesör Dowell’ın Başı isimli eserini kaleme almasının ardından büyük bir üne kavuştu. Başyapıtı sayılan Chelovek-Amfibiya’nın (Su …

Amerikalı yazar Christopher Buckley, Ray Bradbury’nin Toplu Eserleri’nin önsözünde roman yazarlığını maraton, öykü yazarlığını ise sürat koşusuna benzetir (The Stories of Ray Bradbury, Everyman’s Library, 2010-vii). Kuşkusuz yerinde bir tespittir bu. Her iki edebi türün birbirine kıyasla zorlukları olmakla beraber bu benzetmeden yola çıkarak diyebiliriz ki maraton koşucusunun hızını ve enerjisini yönetebileceği uzun bir parkur vardır önünde, ancak kısa mesafe …

Bilimkurgu Kulübü olarak yola çıkarken aklımızda tek bir şey vardı: Ülkemizde bilimkurgunun gelişip yaygınlaşmasına önayak olabilmek. Bunu sağlayabilmek için çok çalışmamız ve en önemlisi de istikrarlı bir şekilde üretim yapmamız gerektiğini biliyorduk. Ancak bu sanıldığı kadar kolay değildi. Çünkü bir zamanlar yerli bilimkurgu hareketi, belli başlı kişi ve grupların fedakârlıkları üzerinde yükselen son derece uç bir alandı. Doğal alarak keskin …

2011 yılında yayımlanan Marslı romanı ve Ridley Scott tarafından yönetilen 2015 tarihli film uyarlaması ile hayatımıza giren yazar Andy Weir, yeni romanı Artemis ile tekrar karşımızda. Bir “bilimkurguya giriş” kitabı niteliği taşıyan Artemis, basit ve eğlenceli diliyle başarılı Ay kenti tasarımını birleştirerek daha önce bilimkurgu okumamış insanların türe ısınması için ideal. Dilimize İthaki Yayınları tarafından kazandırılan kitabın çevirmeni  Marslı’nın da çevirmeni …

Marslı romanıyla tüm dünyada dikkatleri üzerine çekmeyi başaran Andy Weir, yeni romanı Artemis ile geri dönüyor. İthaki’nin dilimize kazandırdığı Marslı, ağır bilimsel ve teknik ayrıntılara hakimiyeti kadar, okuruna sunduğu mizahla da takdir toplamıştı. Mars’ta mahsur kalan ve yaşam mücadelesi veren kahramanımız Mark Watney‘in umulmadık şebeklikleri, okurun romana olan ilgisini canlı tutar nitelikteydi. Öte yandan roman, ünlü yönetmen Ridley Scott tarafından beyazperdeye …